Условия продажи

ДОСТАВКА

Время доставки

Хотя мы будем прилагать разумные усилия для доставки товаров в рекомендованный вам срок, в цепочке поставок могут возникнуть непредвиденные задержки, и поэтому мы не можем гарантировать, что этот срок будет соблюден, и не несем ответственности за такие задержки.

Когда Товар будет готов к отправке, мы свяжемся с вами, чтобы договориться о дате доставки. Обычно мы ожидаем, что в течение 72 часов после того, как мы уведомим вас о том, что Товары готовы к доставке, вы согласитесь с нами о дате доставки. Если доставка задерживается на дату более чем через 14 дней после того, как мы уведомим вас, что Товар готов к доставке, потому что вы не можете договориться о более ранней дате доставки или потому что доставка не может быть осуществлена ​​из-за неадекватного доступа, мы будем взимать с вас плату расходы на хранение и страхование по дневной ставке, действующей до доставки Товара.

Мы будем прилагать разумные усилия для доставки Товаров в согласованную дату или в более позднюю дату, которую вы можете впоследствии запросить, и мы соглашаемся, но мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб любого рода, вызванные прямо или косвенно любой задержкой. при соблюдении сроков поставки вы также не имеете права отказаться от договора и отказаться от Товара из-за задержки в доставке.

Процесс доставки - британские поставки

Товар будет размещен в выбранной вами комнате, распакован, а упаковка удалена с сайта. Однако Товары не будут размещены в указанной комнате, если это невозможно из-за трудностей доступа или если помещение не было очищено, чтобы обеспечить достаточное пространство для маневрирования Товара и его размещения там.

Если доступ к собственности недостаточен для обеспечения безопасной и надежной доставки Товаров или вообще, или если средства доступа не соответствуют ожидаемым, то команда доставки сообщит вам, что доставка не может быть осуществлена, а Товары будут возвращены на склад до тех пор, пока не будет обеспечен соответствующий доступ или пока мы не расторгнем договор в соответствии с пунктом 1.4.1.

Размеры Товаров указаны в нашей литературе по продажам во всех опубликованных форматах, но они являются ориентировочными, поскольку могут быть незначительные различия в размерах готовой продукции. Если у вас есть какие-либо сомнения относительно адекватности доступа, мы советуем вам сделать запрос на доступ.

Вы несете единоличную ответственность за обеспечение того, чтобы заказанные продукты помещались в предназначенные помещения.

Если вы указали, что доставка должна осуществляться через окно или через балкон или террасу, запрос на доступ будет считаться выполненным.

О любом повреждении вашей собственности, причиненном службой доставки, следует сообщить нам в течение 12 часов с момента доставки. Мы не можем рассматривать претензии, сделанные за пределами этого периода.

Если доставка не может быть осуществлена ​​из-за неадекватного доступа или из-за того, что вы или ваш уполномоченный представитель присутствовали, но отказались от доставки по какой-либо причине, или если нет никого, кто присутствовал, чтобы принять доставку, или если возникли расходы на доставку, которые вы не платите, тогда Товары будут возвращены на склад и сохранены, и с вас будет взиматься дополнительная плата за неудачную доставку, равную 15% от цены тех Товаров, которые не были доставлены.

Команда доставки попросит вас подписать квитанцию ​​на доставку Товара.

Товары, которые вы отправляете за границу, должны быть проверены вами перед отправкой. Если не согласовано иное, мы не будем нести ответственность за расходы по транспортировке Товаров за границу и не будем нести ответственность за любые расходы, понесенные или связанные с хранением и возвратом из-за границы, даже если Товары повреждены или имеют дефекты каким-либо образом.

Мы не будем нести ответственность за потерю дохода или другие убытки, которые вы понесете в связи с вашим присутствием или посещением вашего уполномоченного представителя, чтобы принять поставку Товаров.

Цена доставки

Плата за стандартную доставку варьируется в зависимости от размера - см. Тариф на доставку.

Стандартная доставка - это доставка, осуществляемая с понедельника по пятницу (исключая праздничные дни), в пункт назначения, отличный от специального пункта назначения, как определено ниже, и где доставка осуществляется в подвал, землю, первый или второй этаж, и доступ осуществляется через дверь на земле уровень пола.

Специальными пунктами назначения являются почтовые индексы AB, PA, IV и KW, Северная Ирландия, остров Мэн, остров Уайт, Шотландское нагорье и Нормандские острова. В этих случаях взимается дополнительная плата за доставку, которая будет сообщена вам до подтверждения вашего заказа.

Доставка в другие страны мира возможна по запросу и с предварительного согласования расходов.

Поставки, которые осуществляются не через дверь на уровне первого этажа и / или которые связаны с использованием лебедок или подобного оборудования, либо через окна или через террасы, будут сопряжены с дополнительными расходами, которые должны быть согласованы до доставки.

Плата за доставку на каждый этаж выше второго этажа взимается (в дополнение к стандартному тарифу за доставку) по нашему текущему тарифу за этаж за единицу, причем эти расходы должны быть оплачены доставочной компанией во время доставки. Проверка запроса на доступ и отчет: действующая на тот момент ставка, подлежащая уплате компании-поставщику при предоставлении вам отчета.

Неудачная доставка

Если после того, как мы согласовали с вами дату доставки, вы запрашиваете дату доставки, которая составляет более двух месяцев после даты, которую мы вам сообщили, является самой ранней датой, которую мы можем доставить, или товар не может быть доставлен к дате через два месяца после даты мы сообщаем вам, что это самая ранняя дата, которую мы можем доставить только из-за неадекватного доступа, если вы отказались от доставки, или нет никого, кто присутствовал, чтобы принять доставку, или если средства доступа не такие, как мы ожидали, тогда мы можем решить расторгнуть договор и:

Если депозит был оплачен, сохраните любой депозит, выплаченный нам, и ни одна из сторон не будет нести никакой дополнительной ответственности по договору, за исключением того, что вы должны возместить нам любые убытки или расходы, возникшие в результате такого аннулирования, включая стоимость любых материалов, оборудования или инструменты, используемые или предназначенные для использования в связи с Приказом, затраты на оплату труда и другие накладные расходы и административные расходы, связанные с такой отменой, в той степени, в которой такие потери или расходы превышают сумму депозита; или же.

Если цена Товара была оплачена полностью, верните вам 85% от цены Товара, и ни одна из сторон не несет какой-либо дополнительной ответственности по договору.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И КАЧЕСТВО

Размеры

Товары производятся в соответствии с разумными коммерческими стандартами допусков для товаров их типа, и размеры готовой продукции могут незначительно отличаться от размеров, указанных в литературе по продажам.

Качество

Поставляемая нами мебель изготовлена ​​вручную с использованием натуральных материалов. Таким образом, у Товара будут естественные знаки, такие как зажившие шрамы и колючая проволока, которые обозначают натуральную кожу, и он не будет иметь ровного и стабильного внешнего вида и формы, которые можно найти в обработанных изделиях, изготовленных из искусственных материалов или материалов, обработанных для достижения этой цели. эффект. Будут незначительные различия в цвете и внешнем виде между, с одной стороны, Товарами, а с другой стороны, экспонатами, выставленными в наших выставочных залах, нашими образцами и фотографиями в наших брошюрах или на нашем веб-сайте. Вы признаете, что такие характеристики и отклонения не должны рассматриваться как дефекты с целью оценки того, имеют ли Товары удовлетворительного качества или иным образом в соответствии с Заказом. Изменения в спецификации Товара из-за изменений, произведенных производителем или иным образом, при условии, что эти изменения не оказывают существенного влияния на внешний вид или качество использования Товара.

Там не будет никакой корректировки цены в связи с изменениями спецификации, и вы не имеете права отклонять Товары в связи с изменениями спецификации, как указано выше.

Повреждения и дефекты

Если Товары доставлены поврежденными или неисправными или иным образом некорректными, вы должны уведомить нас в течение 24 часов с момента доставки, и мы организуем проверку Товаров, и если они будут признаны поврежденными, неисправными или неправильными, мы отремонтируем или заменим их в зависимости от ситуации. и организуем доставку отремонтированных или замененных Товаров вам без дополнительной оплаты. Ваше уведомление в соответствии с этим пунктом должно быть оформлено в письменном виде и отправлено по электронной почте на адрес sales@chesterfieldsofacompany.com или письмом, доставленным в наш офис.

ОТМЕНА

Мы примем отмену заказа при соблюдении следующих условий:

Товары не должны быть изготовлены по вашей спецификации или иным образом персонализированы в соответствии с вашими требованиями, и

Если вы хотите отменить заказ и не видели Товары в нашем выставочном зале до размещения заказа, вы должны сообщить нам о своем желании отменить не позднее, чем через 7 дней после доставки, по электронной почте sales@chesterfieldsofacompany.com по телефону или по письмо доставлено в наш выставочный зал.

Товары должны быть доставлены по адресу в пределах Соединенного Королевства.

Если эти условия будут выполнены, мы вернем цену Товара, и возврат будет выплачен вам в течение 30 дней с даты отмены. Возмещением будет цена Товара и стоимость Стандартной доставки за вычетом любых дополнительных затрат на доставку и затрат на проверку запросов на доступ и отчета.

Если вы отменяете, вы обязаны разумно позаботиться о любых поставленных вам товарах, которые должны храниться в никогда не использованном состоянии.

Если Товары были доставлены к дате отмены, вы должны вернуть Товары в наш выставочный зал за свой счет и на свой риск в течение 21 дней после отмены, но вместо этого обязательства мы заберем у вас Товары по договоренности в течение 21 дней. отмены. Вы будете нести ответственность за расходы по сбору, которые мы несем.

НАЗВАНИЕ ТОВАРА

Вы признаете, что перед размещением своего Заказа вы заявляли и гарантировали нам, что вы не несостоятельны и не совершили никакого акта банкротства, или, будучи компанией с ограниченной или неограниченной ответственностью, не знаете никаких обстоятельств, которые давали бы право любому держателю долгового обязательства или кредитору назначить получателя, ходатайствовать о ликвидации или использовать любые другие права в отношении или против ваших активов.

Право собственности на Товар переходит после оплаты всей цены всех Товаров в Заказе (включая любые Проценты, начисленные по цене), и до тех пор все Товары будут и остаются нашей единственной и абсолютной собственностью как законного и бенефициарного владельца. ,

До тех пор, пока право собственности не перейдет в соответствии с условием 4.2, вы будете владеть товарами исключительно в качестве хранителя Компании.

Ваше право на владение Товарами прекращается, если вы совершите акт банкротства или будете ликвидированы (кроме как с целью объединения или реконструкции, в то время как платежеспособен), или если вам назначат административного управляющего или администратора, или вы войдете в состав или договоренность с вашими кредиторами.

Если вы не выполните какой-либо платеж, причитающийся нам в течение 7 дней с момента его просрочки, мы имеем право восстановить и перепродать Товары, содержащиеся в Заказе, или любой из них (независимо от того, была ли предыдущая часть оплаты отнесена к определенным Товарам). ) и для этой цели может войти в помещение, где они хранятся. Если доходы от перепродажи превышают затраты на восстановление и перепродажу, такое превышение будет разрешено по нашей претензии по неоплаченной цене.

До тех пор, пока право собственности на товары не будет передано в соответствии с условием 4.2, вы не будете удалять, изменять или портить любую идентификационную метку или серийный номер нашего.

Если вы продаете наши Товары до того, как право собственности на них перешло от нас, вся выручка от продажи Товаров будет удерживаться вами в доверительном управлении для нас и размещаться на отдельном счете, обозначаемом как наши денежные средства, и до тех пор, пока вы не получите такие продажи, вы доверяет нам ваши права в отношении лица, которому был продан Товар, и передает эти права нам по запросу.

РИСК И СТРАХОВАНИЕ

Товары, поставленные нами, будут на свой страх и риск, как только они будут доставлены по адресу доставки, и вы несете ответственность за свой страх и риск застраховать Товары в полной восстановительной стоимости от всех обычных рисков и должным образом сохранить их до права собственности. прошло.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Без ущерба для условия 6.3 наша ответственность за нарушение контракта не должна превышать выставленную стоимость Товара, к которому относится Заказ, и мы не будем нести ответственность за упущенную выгоду, упущенную выручку, ожидаемую потерю прибыли, утрату благоустройства или использования или любой тип специальной косвенной или косвенной потери.

Без ущерба для условия 6.3 наша ответственность за ущерб имуществу, причиненный по неосторожности или иным образом, не должна превышать [это должно быть лимитом страхового покрытия ответственности перед третьими лицами или менее, если вы предпочитаете], и мы не несем ответственности за упущенную выгоду в размере упущенная выгода, ожидаемая прибыль, потеря гудвилла, потеря удобства или использования или любой другой тип косвенных или косвенных убытков.

Если вы являетесь потребителем, ничто в настоящих условиях не исключает и не подразумевает исключение ваших законных прав, возникающих при работе с нами как с потребителем.

САЙТ

Веб-сайт, на котором появляются эти условия, является веб-сайтом Chesterfield Sofa Company Ltd. Коммерческое воспроизведение, распространение или передача любой части или частей веб-сайта или любой информации, содержащейся на них, любыми средствами без предварительного письменного разрешения Chesterfield Sofa Company. Ограниченное не допускается. Веб-сайт и все права на интеллектуальную собственность в его дизайне, тексте, графике, выборе и расположении принадлежат Chesterfield Sofa Company Limited или ее лицензиарам. Торговые марки, логотипы и торговые наименования на сайте принадлежат Chesterfield Sofa Company Limited.

РАЗНОЕ

Каждое из наших средств защиты является отдельным средством защиты и действует без ущерба для любого другого средства защиты.

Любой платеж или возмещение, которое вы должны произвести в соответствии с нашим договором с вами или в соответствии с настоящими Условиями, начисляются на проценты (как до, так и после вынесения судебного решения) со дня, когда платеж или возмещение наступило до тех пор, пока платеж не будет произведен. Проценты по ставке 4% выше базовой ставки время от времени Банка Англии.

Любое утверждение соглашения об уведомлении или наше решение в соответствии с настоящими Условиями и положениями должно быть оформлено в письменном виде, и ни одно лицо, которое занимается или обрабатывает Товары или предоставляет услуги, кроме нас, не имеет права или полномочий связывать нас каким-либо образом или принимать от нашего имени какие-либо обязательство явное или подразумеваемое.

Каждое из этих Условий должно быть отделимым и отличным друг от друга, и если одно или несколько таких положений являются недействительными или не имеющими юридической силы, остальные Условия не будут затронуты.

Ни одно из этих условий не влияет на ваши законные права, и в случае противоречия между этими условиями и вашими законными правами ваши законные права будут иметь преимущественную силу.

Если вы два или более человек, то ваши обязательства должны быть солидарными.

Любое невыполнение нами каких-либо Условий или задержка в их применении не являются отказом от этих Условий.

Мы и вы согласны с тем, что лица, не являющиеся сторонами договора, заключенного с вами, не будут наделены правом в соответствии с Законом 1999 о договорах (правах третьих лиц) на пользу договора или имеют право на принудительное исполнение любого из его условий.

В той степени, в которой это разрешено законом, мы не несем ответственности за искажение информации, возникшее из-за ошибок печати или канцелярских ошибок, заявлений третьих лиц, принятых нами добросовестно и повторенных нами, или за любые другие заявления, не подтвержденные нами в письменной форме.

Правила дистанционной продажи - поскольку все наши продукты изготавливаются на заказ, «поставка товаров, изготовленных по собственной спецификации клиента, таких как изготовленные на заказ жалюзи или шторы» [www.oft.gov.uk], ни одна из них не регулируется расстоянием Правила продажи.

Настоящие Условия и положения регулируются и толкуются в соответствии с английским законодательством, и вы тем самым подчиняетесь неисключительной юрисдикции английских судов.

Заголовки настоящих Условий использования приведены исключительно для удобства и не предназначены для составления части настоящих Условий.